| 2026年 02月 | ||||||
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
微信公眾號(hào) (隨時(shí)情報(bào)配信中)
お?dú)葺Xにご覧下さい。
概要
定番「桂林コース」に加え、少數(shù)民族 『ヤオ族』 の村や段々畑の広がる龍勝を訪問する「自然満喫のツアー」です。
「漓江と桃花江は青い絹の帯のよう、そびえる山々は碧玉のかんざしの様」と言われています。
また、象が水を飲んでいるような「象山」、桂林最大の鍾乳洞である「穿山巖」そして「桂林観光のハイライト」と桂林~陽朔間、約83キロメートル、4~5時(shí)間の船旅「漓江下り」
龍勝では、自然いっぱいの棚田の景観をお楽しみ下さい。
|
<ツアーの見所> ※寫真はイメージです
◆ 象鼻山( ぞうびざん ) 漓江とその支流である桃花江の合流點(diǎn)に位置。名前の由來は、象が鼻を伸ばして水を飲んでいるような姿から名付けられましたとか。水面からの高さは55m、全長108m、幅100m、 3.6億年前の海低沈積巖による巨大な象の形をした巖山。 ◆ 漓江下り ( りこうくだり ) 桂林の北にある貓児山という山に源を発し、全長437キロ続きます。とくに桂林から陽朔までの流域83キロの景色はひときわ奇観で有名で、この區(qū)間をのんびりと遊覧船で下るのが桂林観光のハイライト。晴れた日に鮮やかな青空と深緑の聳え立つ山々、そして蒼い漓江の色彩コントラストには息を呑むことでしょう。また、雨の日も、霞のなかに色を失った濃淡だけの山々が私たちを水墨畫の世界へと案內(nèi)してくれます。特に小雨が降る春の朝、水面に小さな雨が薄い錦布のような模様を刻み、何とも言えない美しさを呈しています。 ◆ 陽朔西街 ( ようさくせいがい ) 桂林より南に約65キロ、漓江下りの終著點(diǎn)であり、車で約1時(shí)間のところに位置する陽朔の中心街。周囲は桂林観光の一番の見所となっている 珍しい山々に囲まれており、中心街には外國人向けのショップやレストラン、バーが並ぶ。 ◆ 龍脊棚田 ( りゅうせきたなだ ) 桂林から南西100キロのところに位置し、四方は山々に取り囲まれていいます。龍脊棚田は高低差500m、傾斜角度25~35度という山肌に連なり、山麓から山頂に向かって無數(shù)の層が巻きつくように棚田が続いています。 ◆ 黃洛ヤオ寨 ( こうらくヤオさい ) 桂林市の龍勝各族自治県にある集落で、紅ヤオ族の女性が髪を長く伸ばす「長髪村」として知られている。黃洛寨の紅ヤオ族は68世帯あり、髪の毛が1m以上の女性は60人いるといわれ、最も長い人は1.7mで、成人男性の身長に匹敵するということです。 |
| お日にち | 都市 | 詳細(xì) | 食事 |
|---|---|---|---|
| 1日目 | 龍勝 | ★コロナ禍により観光可能エリアが若干変更されております。2020年秋に現(xiàn)地下見をし、最新狀況を確認(rèn)した上で、旅悟空 獨(dú)自の観光ルートを再設(shè)定しております!
9C6135 浦東-桂林 0835 1135
FM9381 浦東-桂林 0910 1200
※またはフライト運(yùn)行により、江蘇省、北京、天津、広州、深セン発著の手配も可能
※參考:名物 竹筒飯(竹筒にご飯や椎茸など詰め火で炙ったもの)など ● ヤオ族の村「黃洛ヤオ寨」 ※名物?油茶の試飲(緑茶に椿の油で揚(yáng)げた米とピーナツを加えたもの)
※夕食はガイドにご相談頂くなどして、ご自身でお召し上がり下さい
※民宿のある地域は、車両が入ることができる駐車場(chǎng)から徒歩約40分かかります。そのため、スーツケースは車両に置き、龍勝1泊で必要なものだけリュックに入れるなどされることをオススメいたします。 |
|
| 2日目 | 桂林 |
※參考:名物 桂林米粉(うるち米を原料とするスープ入りビーフン)など ● 象鼻山 ●蘆笛巖(桂林最大の鍾乳洞) ● 獨(dú)秀峰王城 (頂上より特徴ある桂林の街並みを一望)
※ご夕食はガイドとご相談いただき、ご自身でお召し上がりください ※參考:名物 陽作啤酒魚(ビールで煮込んだ川魚)など |
朝食 |
| 3日目 |
※冬季及び水量により、船會(huì)社の都合で 違う場(chǎng)所で下船となる場(chǎng)合がございます ※水量により、乗船時(shí)間が長い場(chǎng)合、西街散策を割愛させて頂く場(chǎng)合がございます ● 西街散策 HO1108 桂林-浦東 1825 2050 or
CA1970 桂林-浦東 1945 2215
※またはフライト運(yùn)行により、江蘇省、北京、天津、広州、深セン発著の手配も可能
|
朝食 晝食 |
| 名前 | 桂林 陽朔 龍勝 観光 漓江くだり 少數(shù)民族 棚田 を巡る 旅行 ツアー 2泊3日 |
|---|---|
| 出発都市 | 上海 |
| エリア | 広西チワン族白治區(qū) |
| 都市?地區(qū) | 龍勝 |
| 有効期間 | 通年 |
| 旅行日數(shù) | 2泊3日 |
| 旅行情報(bào) |
★桂林ツアーに際し、現(xiàn)地旅行局から旅行社への通知に基づき、予約時(shí)にパスポートの顔寫真ページのご提供が必要となります
全景樓大酒店(龍脊梯田観景臺(tái)店) Panorama House Hotel 準(zhǔn)★★★★
龍勝 梯田金坑大寨紅瑤梯田観景區(qū)西山韶楽 / TEL 13617869898 改裝:2019年
![]() ![]() ![]() 桂林智選假日酒店(兩江四湖東西巷店) Holiday Inn Express Guilin City Center ★★★★
桂林 秀峰區(qū)依仁路30號(hào) / TEL 0773-6795666-1 開業(yè):2019年
![]() ![]() ![]()
※中國では、お子様の身長120cm未満?以上により各地の入場(chǎng)料が変動(dòng)します。また添い寢の場(chǎng)合、お子様の年齢によりホテルの朝食代が有料?無料?半額など規(guī)定が異なります。弊社のツアーでは、お子様は、身長120cm未満、添い寢の方の朝食代は含まれておりません。必要な場(chǎng)合は、現(xiàn)地にて実費(fèi)お支払いお願(yuàn)いいたします。
下記準(zhǔn)5★ホテルでもお手配可能です。
![]() ![]() |
| 地図 |
| プラン | お日にち | 都市 | ホテル名 | ホテルクラス |
|---|---|---|---|---|
| プランA | 1日目 | 龍勝 | 全景樓大酒店(龍脊梯田観景臺(tái)店) Panorama House Hotel |
|
| 2日目 | 桂林 | 桂林智選假日酒店(兩江四湖東西巷店) Holiday Inn Express Guilin City |
|
| 最少催行人員 | 大人2名様以上 (専屬ガイド専用車ツアーの為、1名様參加の場(chǎng)合、航空券代以外が2名様分要) |
|---|---|
| 子供年齢區(qū)分 | 2-11歳 (身長120cm未満、添い寢、朝食含まず) ※お子様の規(guī)定は下記★印をご確認(rèn)ください |
| 含まれるもの | 航空券、ホテル、専屬日本語ガイド、専用車、漓江クルーズ(晝食付)|★入場(chǎng)料、食事代は現(xiàn)地実費(fèi)払い★ |
| 取扱會(huì)社 | 旅悟空 國際旅行社 有限公司 |
| キャンセル | ●予約のお申し込みについて● ? 特別設(shè)定の締切日を明記したツアー以外のご予約は、弊社に出発10日営業(yè)日前までにお申し込み下さい。 ●予約の確認(rèn)● ?手配が完了した時(shí)點(diǎn)で(ホテル宿泊と飛行機(jī)の予約確定後)、書面による「予約確認(rèn)書」と本「旅行條件書」をお送りいたします。 ●旅行契約の成立と代金のお支払い● ? 予約確認(rèn)書を送付後、お客様から正式な予約確定のご連絡(luò)を頂いた後、旅行契約成立するものと致します。 ? 最終旅行代金は、ご出発の7日前(営業(yè)日)までにお支払いをお願(yuàn)いいたします。 ●取消料● ? 予約手配確定後、お客様のご都合にて旅行契約を解除される場(chǎng)合は、弊社への取消料として下記を申し受けます。 ■■國內(nèi)?海外手配旅行の場(chǎng)合: 航空會(huì)社およびホテルのキャンセル規(guī)定に従い、キャンセル手?jǐn)?shù)料を申し受けます ■■國內(nèi)?海外パッケージの場(chǎng)合: ご確定後~ご旅行開始日の15日前17時(shí)まで お一人様:ご旅行代金の50% ご旅行開始日の15日17時(shí)~10日前17時(shí)まで お一人様:ご旅行代金の70% ご旅行開始日の10日17時(shí)前以降 お一人様:ご旅行代金の100% ?月~金 9-17時(shí)で起算となり、土日祝及び営業(yè)時(shí)間外は含みません ?ピーク時(shí)などのツアーや特別企畫などのツアーで上記「取消料條件」が適用できない場(chǎng)合がございます。その際はツアーお申し込み時(shí)に當(dāng)該ツアーの「取消料條件」をご案內(nèi)いたします。 ●旅行內(nèi)容の変更● ?當(dāng)社は「手配確認(rèn)書」ご送付後、天災(zāi)地変、戦亂、暴動(dòng)、運(yùn)送?宿泊機(jī)関等のサービス提供の中止、官公署の命令、當(dāng)初の運(yùn)行計(jì)畫によらない運(yùn)送サービスの提供その他の関與し得ない事由が生じた場(chǎng)合において、旅行の安全かつ円滑な実施をはかるためやむを得ないときは、お客様にあらかじめ速やかに當(dāng)該事由が當(dāng)社の関與し得ないものである理由及び當(dāng)該事由との因果関係を説明して、旅行日程、旅行サービスの內(nèi)容を変更することがあります。ただし、緊急の場(chǎng)合においてやむを得ないときは変更後にご説明させていただきます。 |
| 注意事項(xiàng) | ●旅行代金● ? 旅行代金は全て人民元(RMB)表示です。 ? 明記以外は各コースとも最少催行人員 大人2名様となります。 ? 旅行代金については予告なく変更される場(chǎng)合がありますので、お申し込前に代金、條件についてご確認(rèn)下さい ●旅行代金に含まれるもの● 旅行日程表に明記した ? 利用交通機(jī)関(明記以外 - 航空機(jī)はエコノミークラス、列車は軟席を基準(zhǔn)と致します)の運(yùn)賃 ? バス及び船の料金(空港及び港とホテル及び各都市間の移動(dòng)) ? 観光料金(明記されたバス料金、ガイド料、入場(chǎng)料など) ? ホテル料金(1部屋に2人以上での宿泊料及び稅、サービス料) ? 食事料金(日程に明記した食事料金及び稅、サービス料) ? 現(xiàn)地係員費(fèi)用(明記された現(xiàn)地ガイド、運(yùn)転手などの費(fèi)用) ●弊社の責(zé)任● ? 記載料金は、最安の航空券でお手配させていただいた場(chǎng)合の料金となります。航空券代の値上がりにより、ツアー代金が値上がりする場(chǎng)合がございます。また記載料金以外に別途稅?燃料費(fèi)?空港使用料が別途かかります。 ? 航空會(huì)社の航空券は、その航空の購入者であるツアー參加者のお客様と航空會(huì)社との契約により発行され、お客様がそれらの航空會(huì)社の運(yùn)送約款條件を承諾したものと見なします。 ? 弊社から「予約確認(rèn)書」をお客様にご送付後、お客様に確認(rèn)いただき、予約確定いただいた後の、お名前の変更、內(nèi)容の変更に関しては、別途変更手?jǐn)?shù)料がかかり、お客様の負(fù)擔(dān)となります。確定前の変更に関しては、無料にて変更可能といたします。 ? この旅行を手配する當(dāng)社や手配依頼を受けたツアーオペレーターは、いかなる場(chǎng)合も航空會(huì)社の運(yùn)行便の取消あるいは遅延による損害や出費(fèi)に対して責(zé)任は負(fù)いかねますので、ご了承願(yuàn)います。 ? 當(dāng)社はそれらに起因する旅行の取消、短縮がある場(chǎng)合はお客様に連絡(luò)を行い、払込いただいている旅行費(fèi)用の返金または旅行開始後の場(chǎng)合は既に実施したツアー費(fèi)用を精算して払い戻しを行い、以降それらに起因する責(zé)任や義務(wù)は一切負(fù)いかねますので、ご了承願(yuàn)います。 ?送迎車?yán)盲趣胜辘蓼埂#崭鬯陀螆?chǎng)合、前後30分のフライトと混乗の場(chǎng)合がございます) ?お客様がこちらの書面を受領(lǐng)され、予約確定のご連絡(luò)をいただいた場(chǎng)合、こちらの內(nèi)容をご承諾いただいたものといたします。 ●その他● ?ホテルのチェックイン、チェックアウトはホテル規(guī)定の時(shí)刻となります。(一般的には、チェックイン14時(shí)以降、チェックアウト12時(shí)となります。アーリーチェックイン、レイトチェックアウトは當(dāng)日の狀況によりホテルが判斷することとなり、事前確約の場(chǎng)合1泊分が追加でかかる為、當(dāng)日ホテルでご確認(rèn)お願(yuàn)いいたします) ? お客様の怪我、疾病等の発生の伴う諸費(fèi)用、お客様の不注意による荷物紛失?忘れ物回収に伴う諸費(fèi)用、別行動(dòng)手配に要した諸費(fèi)用が生じたときには、それらの費(fèi)用はお客様にご負(fù)擔(dān)いただきくこととなります。 ? 子供料金は、旅行開始日當(dāng)日を基準(zhǔn)に満2才以上~12才未満の方に適用いたします。幼児代金は旅行開始日當(dāng)日を基準(zhǔn)に、2才未満で航空座席及び客室におけるベッドを?qū)熡盲扦鲜褂盲筏胜し饯诉m用となります。★また子供?幼児は身長120cm未満を?qū)澫螭趣筏皮姺eもりしております。120cm以上の場(chǎng)合、現(xiàn)地にて入場(chǎng)券が実費(fèi)かかります★添い寢のお子様の朝食代は含まれません。ホテルにより異なりますが、通常4-6歳未満無料、それ以上は50-100元/人相當(dāng)が現(xiàn)地でかかります ※実際にはホテルが請(qǐng)求しなかったというケースが多いのが実情です★ ------------------------------------------------------------------ ※お支払い方法は、配達(dá)集金(上海のみ)、銀行振り込み(中國銀行、三井住友銀行)、支付寶、またはオンラインクレジットカード払い(3%手?jǐn)?shù)料要、中國のカード?銀聯(lián)不可)でのお支払いとなります。航空券電子チケット、日程表、旅行保険はメールでご送付可能となります。(発票がご必要の場(chǎng)合は、中國國內(nèi)であれば無料で郵送させて頂きます) ※記載料金は、一番お安いフライト、最安のお席があった場(chǎng)合の料金を掲載しております。予めご理解の程お願(yuàn)い致します。尚下記よりお日にち選択後、該當(dāng)日にあわせて正式なお見積書を作成の上ご案內(nèi)させて頂きます。もしご旅行日に余裕があれば、備考欄に、可能な期間を記載いただければ、お日にちにあわせて複數(shù)日のご提案をさせて頂きますので、ご検討頂けましたら幸いです。 |
| 出発日 |